Vegueta-Triana, la ciudad que me susurró

Proyecto fotográfico documental sobre el patrimonio material e inmaterial, la arquitectura, la memoria urbana y la vida cotidiana de Vegueta, Triana y el Guiniguada, en Las Palmas de Gran Canaria. Desde 2014, Ramonof fotografía sus calles, patios, interiores, espacios históricos, escenas urbanas y huellas de la vida cotidiana para documentar la ciudad por fuera y por dentro.

Vegueta y Triana: una ciudad fotografiada por fuera y por dentro

 

«Vegueta-Triana, la ciudad que me susurró» es un proyecto fotográfico y documental desarrollado de forma continuada desde 2014 sobre el núcleo histórico de Las Palmas de Gran Canaria. Su mirada parte de una idea sencilla pero ambiciosa: no fotografiar únicamente la imagen exterior de la ciudad, sino intentar comprenderla en conjunto, de la piel hacia dentro, relacionando aquello que cualquiera puede ver con lo que normalmente permanece detrás de sus puertas.

 

Para mí, la ciudad no es un conjunto inmóvil de edificios, calles y monumentos. Es un ser vivo. Tiene una piel visible, un interior que habitualmente permanece oculto, una memoria acumulada, lugares que nacen, cambian, envejecen o desaparecen y personas que dejan huellas en ella. Vegueta-Triana se transforma constantemente y, como cualquier organismo, conserva cicatrices, pérdidas, adaptaciones y continuidades. Fotografiarla supone observar no solo su forma, sino también sus procesos de vida.

 

El proyecto recorre Vegueta, Triana y el entorno del Guiniguada como un mismo territorio vivo. Calles, plazas y fachadas se relacionan con patios, viviendas, comercios, templos, archivos, despachos, instituciones y otros espacios interiores. Lo público dialoga con lo privado; lo monumental, con lo doméstico; la arquitectura, con las personas que la habitan; y la ciudad visible, con aquella otra ciudad interior que rara vez forma parte de su representación habitual.

 

Esa visión de conjunto incorpora también la vida cotidiana. Personas, oficios, comercios, celebraciones, rituales, objetos, gestos, luces, texturas, formas de habitar y escenas urbanas forman parte del mismo relato que la arquitectura y el patrimonio material. V-T no pretende construir un inventario de edificios, sino observar cómo una ciudad vive, qué ocurre en sus espacios y qué huellas dejan quienes pasan por ellos.

 

El tiempo constituye otra dimensión esencial del proyecto. Más de una década de recorridos y regresos permite documentar transformaciones, cambios de uso, restauraciones, pérdidas y desapariciones. Algunos lugares fotografiados ya no existen como fueron registrados; otros han cambiado profundamente. Cada imagen conserva así no solo un espacio, sino también un momento irrepetible de la historia reciente de la ciudad.

Dentro de esta mirada, la documentación de los patios de Vegueta y Triana ocupa un lugar especialmente relevante. Junto a ellos aparecen zaguanes, escaleras, habitaciones, bibliotecas, archivos y dependencias institucionales que permiten atravesar simbólicamente las fachadas y comprender la ciudad desde dentro. Pero los patios son una parte de un proyecto mayor: una exploración prolongada de la relación entre territorio, arquitectura, patrimonio, personas y tiempo.

 

El resultado aspira a constituir una memoria visual amplia de Vegueta-Triana durante las primeras décadas del siglo XXI: un archivo construido desde una mirada personal, pero con vocación documental, histórica y patrimonial. Una forma de conservar no solo cómo era la ciudad, sino también cómo respiraba, cómo se habitaba, cómo cambiaba y qué permanecía oculto bajo su piel.

 

El proyecto en cifras

2014 - 2028

Período del proyecto

Iniciado en 2014 y concebido para culminar en 2028, año del 550.º aniversario de la fundación de Las Palmas de Gran Canaria.

72

Instituciones documentadas

Espacios exteriores e interiores de instituciones públicas, culturales, religiosas, judiciales y privadas.

180

Patios de Vegueta y Triana

Patios de viviendas, comercios, templos, instituciones y otros inmuebles históricos, registrados con autorización.

Más de 10.000

Fotografías seleccionadas

Un fondo fotográfico con calidad técnica, documental y estética, destinado a la edición, la impresión, la exposición y la futura organización del archivo.

Construido puerta a puerta: 
la ciudad interior de Vegueta y Triana

V-T no nació de un encargo ni de una institución que facilitara el acceso a la ciudad. El proyecto se ha construido durante años puerta a puerta, mediante recorridos, investigación, conversaciones, permisos y relaciones de confianza con vecinos, propietarios, responsables de instituciones y personas vinculadas a Vegueta y Triana.

 

Ese proceso ha permitido documentar progresivamente patios, viviendas, comercios, templos, archivos, teatros, despachos y otros interiores de valor histórico y patrimonial que rara vez forman parte de la imagen pública de Las Palmas de Gran Canaria. Cada nuevo acceso ha permitido relacionar la ciudad visible —calles, plazas y fachadas— con aquella otra ciudad que permanece detrás de sus puertas.

 

Muchos de estos espacios han sido fotografiados en condiciones que hoy ya no podrían repetirse. Algunos han cambiado de uso, otros se han transformado y otros han desaparecido. El archivo conserva así no solo la arquitectura y los interiores de Vegueta y Triana, sino también las huellas humanas, los usos y las transformaciones de una ciudad observada durante más de una década.

 

«No soy yo quien entra, sino V-T quien pide paso.»

 

 

 

El tiempo también fotografía la ciudad

Fotografiar Vegueta y Triana durante más de una década permite observar algo que una visita aislada no muestra: cómo cambia la ciudad con el tiempo.

 

Calles, comercios, viviendas, patios, fachadas, interiores y espacios públicos se transforman. Algunos elementos desaparecen, otros se restauran, cambian de uso o adquieren nuevas funciones. También cambian los hábitos, las personas, los recorridos y la forma de relacionarse con el espacio urbano.

V-T registra esas variaciones mediante el regreso periódico a los mismos lugares. La fotografía deja así de ser solo una imagen de un instante para convertirse también en una herramienta de comparación, memoria y documentación de la transformación urbana.

 

Ese seguimiento permite conservar la huella de una Vegueta y una Triana que en algunos casos ya no existen exactamente como fueron fotografiadas. El archivo adquiere así una dimensión histórica creciente: cada imagen documenta un lugar, pero también un momento irrepetible de la vida de Las Palmas de Gran Canaria.

 

 

2028: cerrar un ciclo, abrir un archivo

V-T está concebido para culminar en 2028, coincidiendo con el 550.º aniversario de la fundación de Las Palmas de Gran Canaria. Tras más de una década de trabajo fotográfico en Vegueta, Triana y el entorno del Guiniguada, el proyecto entrará entonces en su fase de edición, exposición y publicación.

 

Pero 2028 no quiere ser únicamente el final de un proceso creativo. El objetivo es que este trabajo permanezca como archivo fotográfico y memoria visual de la ciudad: un fondo organizado y preservado que documente su patrimonio, su arquitectura, sus espacios interiores, sus calles, su vida cotidiana y las transformaciones experimentadas durante estos años.

 

La intención es que V-T pueda seguir siendo útil más allá de su presentación pública: para ciudadanos, investigadores, instituciones y generaciones futuras, como testimonio de una parte esencial de la historia reciente de Vegueta, Triana y Las Palmas de Gran Canaria.

Entrevistas y medios

Entrevistas, reportajes y conversaciones en los que Ramonof explica su trayectoria fotográfica, el origen y desarrollo de «Vegueta-Triana, la ciudad que me susurró» y su trabajo documental sobre el patrimonio, la memoria y la vida de la ciudad. La selección fotográfica definitiva del proyecto permanecerá inédita hasta su publicación y exposición.

Planeta Canario

Entrevista escrita y vídeo

Entrevista sobre el origen y la evolución de V-T, su propósito documental y la forma de fotografiar Vegueta y Triana por fuera y por dentro.

EnSeñas Patrimonio

Ramonof, doce años retratando Vegueta

Vídeo de EnSeñas Patrimonio, programa de Educación Patrimonial de la Dirección General de Patrimonio Cultural del Gobierno de Canarias, dedicado al recorrido, el método y el alcance cultural de V-T.

Radio Vegueta

Entrevista a Ramonof por Candy Santana

Conversación con Candy Santana sobre la trayectoria fotográfica de Ramonof, su forma de mirar y trabajar y el desarrollo de «Vegueta-Triana, la ciudad que me susurró».

©Derechos de autor. Todos los derechos reservados.

 

Information icon

Necesitamos su consentimiento para cargar las traducciones

Utilizamos un servicio de terceros para traducir el contenido del sitio web que puede recopilar datos sobre su actividad. Por favor revise los detalles en la política de privacidad y acepte el servicio para ver las traducciones.